ORA-01005 ошибка соединения с ODP.Net

Я пытаюсь получить доступ к базе данных Oracle (версия 10.2.0.4.0), используя следующий код, но вызывается исключение "ORA-01005: Null password given; logon denied", вызываемое соединением при вызове метода open.

        var connBuilder = new OracleConnectionStringBuilder();
        connBuilder.DataSource = "(DESCRIPTION =(ADDRESS_LIST =(ADDRESS = (PROTOCOL = TCP)(HOST = MyHost.Address)(PORT = ####)) )(CONNECT_DATA =(SERVICE_NAME = MyService)))";
        connBuilder.UserID = "validUserId";
        connBuilder.Password = "validPassword";
        connBuilder.PersistSecurityInfo = true;
        var connString = connBuilder.ToString();
        using (var con = new OracleConnection(connString))
        {
            con.Open();
        }

Если я меняю имя пользователя, вместо этого получаю следующее: "ORA-01017: неверное имя пользователя/пароль, отказ в регистрации", и это также происходит, если я изменю открытый вызов на соединение с con.OpenWithNewPassword("validPassword");

Если я попытаюсь использовать устаревший клиент Oracle, он без проблем справится:

        using (var depCon = new System.Data.OracleClient.OracleConnection
           ("Data Source=MyHost.Address:####/MyService;Persist Security Info=True;
             User ID=validUsername;Password=validPassword;Unicode=True"))
        {
            depCon.Open();
        } 

Я бы (очевидно) хотел бы использовать последние драйверы Odp.Net, но, похоже, не может пройти мимо этой проблемы. У кого-нибудь есть идеи?