Я пытаюсь сделать частичным, когда нажимаю на выбранный список.

Почему это делает частичный файл без проблем:

users/index.html:

 <%= select_tag :priority, options_for_select([['low'],
                                               ['normal'],
                                               ['high'],
                                               ['critical']]),             
                data: {form: escape_javascript(render(:partial => "my_partial_file"))}

 %>

<div id="div_teste">
    CHANGE IT!
</div>

активы /javascript/user.js:

$ ->
    $('#priority').change ->
        $('#div_test').html($('#priority').data('form'))

Но если я попробую этот код:

$ ->
    $('#priority').change ->
        my_data = "<%= j render my_partial_file %>"
        $('#div_test').html(my_data)

Он просто отображает чистый текст, а не частичный файл:

<% = j render my_partial_file%>