Простейшей формой popover, которая не потребует CSS/JS, является атрибут title, который можно установить практически на все!
<input ... title="Hey, you should drag me!"/>
Наведите курсор на него примерно на 2 секунды, и он появится.
Если вы ищете что-то более отзывчивое, самый простой способ сделать это - включить API Bootstrap Tooltips, в котором есть много кода, уже написанного, который может поместить любой контент, который вы хотите [above|below|left|right]
любой элемент.