JQuery UI: Resize также вызывает изменение размера на `окна`

Чтобы вызвать код только при изменении размера окна, вы можете попробовать использовать e.target.

Демо: http://jsfiddle.net/lotusgodkk/8qzTJ/740/

$(function () {
var el1, el2;

$(".resizable1").resizable({
    handles: 'e',
    minWidth: '50',
    resize: function (event) {
        var remainingSpace = $(this).parent().width() - $(this).outerWidth(),
            divTwo = $(this).next(),
            divTwoWidth = remainingSpace - (divTwo.outerWidth() - divTwo.width());
        divTwo.width(divTwoWidth);
        el1 = $(this);
        el2 = divTwo;

        event.stopPropagation();
        //event.preventDefault();
        return false;
    }
});

$(window).on('resize', function (e) {
    console.log($(e.target).hasClass('ui-resizable'));
    if (!$(e.target).hasClass('ui-resizable')) {//Check whether the target has class "ui-resizable".
        console.log('window');
        if (el1 && el2) {
            el1.width('50%');
            el2.width('50%');
        }
    }
 });
});

Здесь перед выполнением функции изменения размера я проверяю, имеет ли цель класс "ui-resizable". jQuery добавляет класс "ui-resizable" на элементы привязки. Надеюсь это поможет.