из питона, как записать целое число в (шестнадцатеричном) поле байта

Я не знаком с Postgres, но функция hex(n) возвращает строковое представление числового значения n в шестнадцатеричном формате. Самый лучший способ, по моему мнению, связать это со строкой - использовать строки форматирования. Например:

rv = plpy.execute(plan, [ ( 'foo %s bar' % hex(6827) ) ] )

Если строка действительно находится в переменной с именем string1, и вам нужно только добавить ее с шестнадцатеричным значением, тогда простая конкатенация с использованием знака + будет работать нормально:

rv = plpy.execute(plan, [ ( string1 + hex(6827) ) ])

Это работает без преобразования, потому что функция hex() возвращает строку.

Если вы фактически не хотите хранить печатное строковое представление, а скорее двоичную строку, используйте модуль struct для создания массива байтов.

import struct
bytes = struct.pack('i', 6827) # Ignoring endianness

Многие люди смущены тем, что на самом деле означает что-то вроде "двоичного", и поскольку вы используете тип поля (bytea), который, как представляется, предназначен для двоичного хранения, возможно, это то, что вы на самом деле хотите?

Возвращаемое значение из байтов будет строкой, которую вы можете либо объединить с другой строкой, либо продолжить паковать больше двоичных значений.

Дополнительную информацию см. В документации по модулю.